William Hawkins.

William Hawkins:
Né le 21 février 1921 à Angaston dans la vallée de Barossa.

08 Novembre 1943.
Chers Parents:
Je viens enfin de rejoindre mon escadrille en Italie.Je dois vous avouer que la découverte de ce pays dont vous m'aviez tant parlé m'a déçu.En effet ici point de vignes baignées de soleil,ni d'oliviers,juste des averses d'une pluie glaciale et la boue qui envahit tout.J'ai rencontré les gars de l'escadrille,les anciens sont un peu froids et distants,mais avec les autres nouveaux,nous avons tout de suite sympathisé, en particulier avec un polonais Piotr Matewski qui est aussi pilote,sa présence ne doit pas vous surprendre notre escadrille est cosmopolite,comme la base d'ailleurs.On a l'impression que le monde entier s'est donné rendez vous dans ce trou pommé d'Italie,pour faire la peau aux nazis,ici on croise des Tommies et des yankees,mais aussi des kiwis,des indiens,des tchèques,des polonais,des français et bien sur des italiens...
Je vous laisse,embrassez Tim et Anna pour moi.
PS:Je vous envoie quelques bouteilles de vin italien,ainsi vous pourrez constater qu'il ne vaut pas le nôtre.

Will.

19 novembre 1943.
Chers Parents:
Aujourd'hui j'ai rencontré pour la première fois l'ennemi.Pendant toute la journée la Luftwaffe,profitant du brouillard(la météo est toujours aussi pourrie),a harcelé nos ligne.Voler dans le brouillard est vraiment pénible et notre escadrille s'est dispersée.Heureusement j'ai rejoint un pilote américain isolé et nous avons fait équipe.Nous avons accroché deux chasseurs allemands,j'ai réussi a en descendre un mais son ailier en a profité pour amocher mon spit(et mon bras par la même occasion,rassurez vous une estafilade provoquée par un éclat de verre)et abattre mon ami yankee(heureusement celui ci a sauté en parachute).Les 20 minutes suivantes m'ont semblé une éternité quand avec le fritz nous avons joué à cache cache dans les nuages sans que l'un de nous ne prenne l'avantage.Finalement nous nous sommes séparés d'un commun accord et chacun est rentré chez lui.J'ai passé le reste de la journée à l'hôpital,plus pour rencontrer les infirmières que pour les soins(qui furent gérés en 15mn).Quand je suis rentré à la base le soir j'ai appris qu'une fois de plus les "chats noirs"(c'est le surnom de l'escadrille allemande,car il peignent ce félin sur leurs avions)nous avaient encore sérieusement étrillés.Heureusement le moral est bon car nous n'avons perdus aucun pilote et Piotr s'est fait vanné car il est parti en spit et est rentré à la nage,d'où la remarque du chef,qu'ici c'est la R.A.F pas la navy.
Je vous embrasse tous.
Will.

21 novembre 1943.
Chers parents:
Un grand jour,pour la première fois nous avons étrillés ces satanés chats noirs!!!Lors d'une mission de reco avec les américains,commandés par Anthony Crawford(un chic type et un excellent pilote),nous avons accrochés les fridolins j'en ai descendus deux(dont un avec Anthony),portant mon score a trois,et les vilains matous ont rompus le combat(plus tard nous avons appris que les 2 avions abattus étaient les commandants d'escadrilles).Ce n'est pas grand chose à l'échelle de la guerre,mais ce soir au mess c'est la fête et le vin(italien) coule à flots.J'ai appris que je vais être promus Warrant Officer.J'espère qu'à la maison tout va bien et que Tim est sage(j'ai récupéré une casquette d'officier allemand,pour lui,que je vous envoie avec quelques autres"bricoles" trouvées ici et là ).
Will.

Une photo de mon Spit:

30 novembre 1943.
Chers parents,j'espère qu'au pays tout va bien.Ici c'est très calme,la plus part des vols sont annulés à cause de la météo,et nous nous ennuyons ferme,aussi tous sont volontaires pour la moindre mission pouvant rompre la monotonie.Aujourd'hui nous avons tirés à la courte paille pour savoir qui partirait en reco photo et notre petit polonais à gagné,mal lui en a prit,il vient de rentrer à pieds,lui et son escorte yankee se sont fait descendre par un seul avion nazi,heureusement il a réussit à sauter de son spitfire avant que celui ci ne s'écrase.Le commandant de la base lui a fait remarqué que par trois fois il est parti avec un avion et est rentré sans et qu'il est fin prêt pour les parachutistes.Aussi rassurez vous la guerre n'est pas trop dangereuse,on casse beaucoup d'avions mais on s'en sort toujours.J'ai hâte de repartir en mission pour augmenter mon tableau de chasse et prouver aux fridolins que le ciel ne leur appartient pas.
A bientôt,je vous embrasse.
Will.